Hidden citation
Even when a paper or work is used in subsequent works, they may not be explicitly cited. For instance, one may not cite Aristotle or Newton in a paper; we do not usually cite basic software (e.g., Python) that we use for research.
Robert K. Merton called this “obliteration by incorporation”
Meng2024hidden estimated the amount of hidden citations and their determinants.