Social Networks Shape Beliefs and Behavior: Evidence from Social Distancing During the Covid-19 Pandemic