How choosing random-walk model and network representation matters for flow-based community detection in hypergraphs