Parallel convolutional processing using an integrated photonic tensor core