Pandemic precarity: COVID-19 is exposing and exacerbating inequalities in the American heartland