Manim

• https://github.com/ManimCommunity/manim - community edition
• https://github.com/krassowski/jupyter-manim - manim in jupyter

Tutorials

• Mathematical Animations WITH EASE by Benjamin Hackl
• Manim Tutorial playlist by Brian Amedee
• animating matplotlib plot

See also Motion Canvas